Resolving the paradox of monetary discourse.